Qui més qui menys ha vist alguna vegada la fotografia de la nena del napalm Kim Phuc Phan Thi, quan tenia 9 anys, que corre sense roba i cridant de dolor després de l'atac al poble vietnamita de Trang Bang el 8 de juny del 1972. La fotografia, que ha passat a la història amb el títol «El terror de la guerra», va canviar l'opinió pública dels EUA sobre la guerra del Vietnam i els mètodes utilitzats per l'exèrcit. Ara, el documental «The Stringer», que s'acaba de presentar al Festival Sundance, dirigit per Bao Nguyen, qüestiona l'autoria d'aquesta foto que s'ha atribuït sempre a Nick Ut (nom artístic de Hunh Công Út) quan tenia 21 anys i treballava per a l'agència Associated Press. La instantània li va valer, a mes, el premi Pulitzer. Però resulta que, segons el documental, la foto en realitat va ser feta per un fotògraf freelance, Nguyen Thàn Nghe, que va cobrar només 20 dòlars de la mateixa agència... [+ informació]