El desè i últim volum de les «Obres completes» conté els índexs de mots, conceptes i noms propis del conjunt de l'obra del reconegut filòleg que significa la culminació de la magna obra lingüística de Pompeu Fabra. A través de més de 400 pàgines, el volum inclou addicions i esmenes de les publicacions anteriors. L'Institut d'Estudis Catalans també ha culminat la versió 2.0 del «Portal Pompeu Fabra», que incorpora canvis i millores en la interfície. L'objectiu dels índexs és facilitar la consulta dels volums anteriors que en conjunt ha estat una feina llarga, entretinguda i col·laborativa, segons els seus responsables. Pel que fa al Portal Pompeu Fabra, s'han fet canvis en la interfície, millores en la resposta i s'ha creat un nou tipus de cerca. Un dels aspectes que destaquen de la interfície és que s'ha incorporat la cerca en anglès... [+ informació]