05 de setembre 2026

Desembarcament del teatre català a Xangai amb «Tu em vas prometre una història d'amor» d'Helena Tornero, «Thauma» de la Cia. La Mula i el musical «L'alegria que passa» de Dagoll Dagom

La ciutat de Xangai acull tres produccions catalanes representatives de la diversitat i la vitalitat de l’escena contemporània catalana. En total, s'han programat nou funcions, acompanyades de col·loquis i trobades amb el públic, en una iniciativa que consolida l’interès creixent dels programadors xinesos per la creació escènica de Catalunya. La programació inclou tres propostes: «Tu em vas prometre una història d’amor», d’Helena Tornero dirigida per Israel Solà (Sala Beckett); «Thauma», de Magda Puig Torres i Andreu Martínez Costa de la companyia La Mula (Teatre Lliure) i el musical «L’alegria que passa» de Dagoll Dagom. Les obres, tret de «Thauma» que és sense paraules, es representen en versió original catalana amb sobretitulat xinès. És la primera vegada que es representen espectacles en català a la Xina. La iniciativa parteix de les gestions de l'Institut Ramon Llull. L'obra d'Helena Torneto i la de la companyia La Mula formen part del festival ACT Shangai, i el musical de Dagoll Dagom es representa al Shangai Culture Square. En els últims anys, programadors i responsables d’equipaments de la Xina han visitat festivals i espais escènics de Catalunya per conèixe'n de prop els projectes i creadors. Pel que fa al musical de Dagoll Dagom, aquesta exportació a la Xina coincideix també amb el que serà el final definitiu de la companyia qua es dissol legalment a finals d'any després d'haver traspassat els drets de «Mar i cel» a la productora d'El Mago Pop que anteriorment ja havia adquirit també el Teatre Victòria... [+ informació]