El govern nacionalista espanyol no ha destinat ni un euro a la promoció de la producció cinematogràfica en llengües oficials diferents de l'espanyol entre l’any 2013 i el 2019. Aquesta dada contrasta amb les quantioses subvencions que el mateix govern ha destinat a la producció cinematogràfica en espanyol en aquest mateix període. Això comporta que moltes produccions catalanes que es farien en català acaben rodant-se en espanyol. L’Institut de la Cinematografia i de les Arts Audiovisuals havia pressupostat 402 milions d’euros en ajudes a la producció de cinema, dels quals van ser concedits finalment 385 (el 95,7%). L’Institut de la Cinematografia depèn del ministeri de Cultura espanyol i els decrets de reestructuració ministerial de l'últim govern de coalició del PSOE i Podemos havien encarregat a aquest ministeri la promoció i difusió de la cultura en espanyol, sense cap referència equivalent per a les altres llengües de l'Estat espanyol... [+ informació]