Els límits de la ficció i la realitat són opacs fins al punt que a vegades la ficcció és més controvertida que la realitat mateixa. Això és el que ha passat amb la sèrie «Emily in Paris» que a la primera temporada ja va indignar molts dels espectadors francesos pels tòpics sobre el país i sobre la seva capital. Ara, amb la segona temporada, han estat els ucraïnesos els que s'han sentit ofesos. En plena crisi per la frontera amb Rússia, el govern ucraïnès, en boca del ministre de Cultura, ha estat la veu que s'ha queixat del paper que s'hi reflecteix d'una noia ucraïnesa a qui es retrata com una noia sense gust a l'hora de vestir i que es dedica a robar peces de roba de luxe dels grans magatzems... [+ informació]