«Per Sant Esteve, un pas de llebre; per Sant Godó Comtal, un pas de pardal», article d'opinió de la sèrie «El cafetó», d'Andreu Sotorra

L'anunci oficial fet pel comte Javier Godó Muntanyola, III Comte de Godó i Grande de España i president del grup Godó Comunicació, proclamant l'arribada de l'edició del diari La Vanguardia en català, al costat de la seva mare en espanyol, operació similar a la que ja va fer fa anys El Periódico, ha estat rebuda, com s'esperava coneixent com es coneix la societat catalana, amb elogis, genuflexions, gràcies anticipades i reverències tant dels mitjans de comunicació com dels particulars, convertits, a l'era d'Internet, en autònoms de la comunicació, que no té res a veure amb comunicadors de l'Autònoma. Don Javier diu en el seu article de proclamació de la bona nova que fa una mirada al món "en dues llengües". La Vanguardia, que farà 130 anyets el 3 de maig, commemorarà l'efemèride posant en marxa aquest projecte que el grup arrossega des de fa temps fent saber oficiosament que es preparava per sortir al mercat. Don Javier explica en el seu article, publicat en l'edició dominal del diumenge, que és el dia que abans es venien més diaris, que el diari del seu grup "ha avançat del braç de la societat a la qual serveix i interpreta de manera fidel, constant i rigorosa, ni més a poc a poc ni més de pressa del que espera la immensa majoria que es veu reflectida pluralment a les seves pàgines. Al compàs dels grans canvis locals i mundials, el nostre diari ha anat forjant un estil propi que, avui dia, és altament valorat per la seva moderació, obertura, diversitat, proximitat i cosmopolitisme." Home, don Javier, això d'anar ni més a poc a poc ni més de pressa, cinquanta anys després que la societat catalana iniciés la represa de la dignitat en la seva llengua, sona a excusa de mal pagador. I això d'adjudicar-se d'una tirada moderació, obertura, diversitat, proximitat i cosmopolitisme només és justificable des del punt de vista que té cadascú d'aquests bons propòsits. [+ article íntegre]