21 de juny 2020

La plataforma Netflix ofereix un catàleg de més de 2.000 pel·lícules però només 4 tenien la versió en català cosa que incompleix la Llei del cinema de Catalunya

L’article 17 de la Llei del cinema de Catalunya estableix que les empreses distribuïdores de les pel·lícules, quan es distribueixin per canals diferents de la projecció en sales d’exhibició cinematogràfica, han d’incloure la versió en llengua catalana en el menú lingüístic si prèviament s’han estrenat a Catalunya doblades o subtitulades en català. Això significa que les empreses distribuïdores tenen l’obligació de garantir que totes les pel·lícules que s’han estrenat doblades o subtitulades en català en sales de Catalunya enviïn aquesta versió en les mateixes condicions en què s’envia, per exemple, la versió en espanyol a tots els canals de distribució (televisions, plataformes digitals, DVD, etc.) després de l’estrena a les sales... [+ informació]