28 d’octubre 2011

«Se subhasta un llapis de memòria», article d'opinió d'Andreu Sotorra, de la sèrie «El cafetó»

No fa gaire, un manuscrit de l'escriptora anglesa Jane Austen (Steventon, Hampshire, Anglaterra, 16 de desembre de 1775 — Winchester, Hampshire, Anglaterra, 18 de juliol de 1817) es va subhastar a la casa Sotheby's de Londres per 1,13 milions d'euros, quan només es pensaven treure entre 230.000 i 350.000 euros. El manuscrit és una novel·la inacabada amb títol incorporat, The Watsons, que estava en mans d'un col·leccionista privat i que ara ha passat a formar part del fons d'una institució que no ha volgut fer públic el seu nom. La novel·la era l'última de l'autora que estava encara en alguna col·lecció privada. Es creu que va ser escrita el 1804 i no es va publicar en vida de l'autora d'altres obres com Emma o Orgull i prejudici. Va ser una neboda d'Austen, Catherine Hubback, la que la va completar i publicar amb el títol The Younger Sister a mitjan segle XIX. El manuscrit subhastat es considera important perquè segons els experts és més aviat un esborrany on apareixen notes afegides per l'escriptora en cadascuna de les pàgines. The Watsons narra la vida d'una família de quatre germanes filles d'un clergue, como era el cas de la mateixa Jane Austen. La protagonista és una jove que torna a viure amb el seu pare després d'haver estat criada a casa d'una tia de bona posició. L'obra té 68 pàgines i 11 capítols. Doncs, bé, aquestes 68 pàgines del manuscrit s'han valorat, com deia, en 1,13 milions d'euros. Subhastes com aquestes fan pensar que són de les últimes de les quals es sentirà parlar. La majoria de manuscrits importants d'escriptors de tot el món, si no han estat perduts, han estat cedits ja a universitats, biblioteques o col·leccions especials, tant pel seu fetitxisme com pel que puguin aportar als estudiosos. Però, a partir d'un moment, ¿qui donarà fe d'autenticitat d'un document Word, d'un PDF o, encara més, d'un cedé, si l'artefacte existeix, o d'un disc dur o d'un llapis de memòria, per no dir d'una còpia fantasma al "núvol"?... [+ article íntegre]